就是喜欢讲华语

你没来错,这整个部落格已经被这个三心两意的主人改成全中文的了。

其实打从第一天写部落格开始,我就一直纠结到底要用英文还是中文撰写。这样的烦恼或许会引来很多的不解?毕竟多数人对部落格的看法就是随便写写就好不用太认真所以就算双语参半又或是多语搅拌都没有人会太在意。重点是主人自己懂自己写什么就好。但是,说没有人在意是假的。我自己就很在意这件事啊!

写了两个月的英文版,再加上以前无知的时候删除的那几个部落格,总觉得还是“讲华语”比较容易表达我的心情。或许是因为英文是后期学的,不够精吧,总是找不到对的字来表达内心的想法。再说,自己写英文的时候总是太生硬。好像写报告一样。

所以趁新年就铁下了心做出了这样一个“大改变”!(自问除了自己又有谁在乎呢?顿时黯然神伤。啊~)

我并没有特意要把之前的英文部落格毁了,只是在调整的过程中不小心出了错,搞到整个部落格必须重新来过!好在我还没有手痒乱动前已经把之前的文章输出到Maybe Feminine。 想看我写过的“报告”可以去那里咯。

2017,我们重新开始!

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注